ГОВОРИЛИ О ТЕАТРЕ И ВСПОМИНАЛИ РОБЕРТА БЕРНСА

ОРСК. 1 февраля 2019 г. Нынешний год в России объявлен Годом театра, цель которого – сохранить и популяризировать лучшие отечественные театральные традиции, достижения, усовершенствовать организацию театрального дела, привлечь внимание к театральному образованию.

Этой теме посвятили свою очередную встречу и члены клуба «Лествица», собравшиеся в трапезной храма святого великомученика и целителя Пантелеимона. Вступительное слово сказал настоятель храма протоиерей Вячеслав Кочкин. Он подчеркнул, что театральное искусство призвано согревать наши сердца, нести в души доброе, светлое и вечное.

Член Союза Российских писателей Юрий Лифшиц рассказал, как по его переводу с английского языка в 1990-е годы в Челябинске был поставлен спектакль «Гамлет». Аналогичными воспоминаниями поделился и руководитель клуба, Александр Иванов, работавший в начале 2000-х заведующим литературно-музыкальной частью Орского драматического театра. Александр Леонидович не только способствовал постановке двух спектаклей по собственным пьесам, но и выпустил брошюру, посвященную Орскому драмтеатру.

Интересным было также выступление драматурга Сергея Упорова. Последняя его пьеса «Роман с памятью» очень актуальна. Ее прочли многие из собравшихся, теперь дело за сценическим воплощением. Отец Вячеслав тоже поддержал тему, вспомнив, что в студенческие годы участвовал в драматических постановках. Собравшиеся тоже вспомнили о своей дружбе с театром, поделились впечатлениями, но при этом отметили, что в последнее время репертуар нашего «очага культуры» изменился не в лучшую сторону и не часто радует зрителя классикой высокой пробы.

Поскольку в нынешнем году исполнилось 260 лет со дня рождения великого шотландского поэта Роберта Бернса (25.01.1759-21.07.1796), слово взял переводчик стихов Юрий Лифшиц. Он не только прочитал стихи, но и рассказал о жизни Бернса и даже его кулинарных пристрастиях. Органично прозвучали на вечере песни под гитару в исполнении Валентины Кузьминой и Александра Иванова. А пирог с капустой, испеченный к чаю поварами трапезной, был вообще великолепным.

Александр Иванов

Фото Сергея Квицинского