ОРСК. 21 декабря 2021 г. Преосвященнейший Ириней провел лекционные занятия для учащихся на историческом факультете и факультете иностранных языков ОГТИ по дисциплине История религии.
В своей лекции на тему Священное Писание Церкви Христовой владыка Ириней рассказал о книгах Ветхого и Нового Завета и их делении. Также епископ Орский и Гайский поведал о древних рукописях, содержащих тексты Ветхого и Нового Завета, истории их обнаружения, сходствах и различиях текста в разных рукописях и интересных событиях, связанных с обнаружением рукописей, например: «В Египте в 1920 году Британский египтолог Бернард Гренфелл нашел в походной сумке умершего во II веке египетского солдата небольшой папирус. В нем содержится фрагмент Евангелия от Иоанна (Ин. 18, 31-33 и 37-38), в частности разговор Пилата со Христом. Размеры листа этого папируса небольшие: 64 на 89 мм, тем не менее этот папирусный фрагмент является самым древним списком Нового Завета, известным на сегодня».
Также епископ Ириней рассказал об обвинениях в адрес библейского текста в том, что многие фрагменты Нового и Ветхого Завета были дописаны или дополнены в гораздо более позднее время. Однако беспочвенность таких обвинений доказывается тем, что у всех Христианских деноминаций, начиная от православный и заканчивая католиками, коптами и армянскими христианами Библия едина и «Нет такого фрагмента, который бы отсутствовал у латинян, но был бы у коптов, нет такого текста у сирийцев, который бы отсутствовал в славянской Библии (разве что отношение к Апокалипсису разнится в разные времена и у разных народов)».
В ходе лекции владыка рассказал также и о принципах толкования Священного Писания, о переводах Библии на различные языки, как очень древних, так и современных, в том числе о переводе Библии на церковнославянский и русский языки. Завершили лекцию такие вопросы как деление Священного Писания на главы и стихи, а также значение Библии для каждого христианина.
Пресс-служба Орской епархии
